LEÓN (Espagne)

Castilla y León



 
 
 


Le chemin de Saint Jacques

Le paysage
montagnes / plateaux / rivières

Les hommes
paysans    / bergers  /  mineurs
 

L' histoire
romains
chrétiens
arabes

Les traditions
La lucha leonesa   Los bolos
La pêche Danses régionales
Artesania   /  Gastronomía

L' Université
Les Facultés
La Bibliothèque "San Isidoro"
Plan du Campus

Carte du Chemin de St.Jacques
Plan ville de León
Carte provincia de Leon
Liens/Sites sur León
 


 
 


Le chemin

Le voyageur / Le pèlerin
 
 
 
 
 

Carte du Chemin de St.Jacques

 

Croix de Fierro /  Cruz de Fierro 
Jetez votre caillou

 
 

"Saliendo de León entre los álamos
hacia los altos páramos, caminos,
     y aquel gastado por humano tiempo,
Camino siempre más allá, Camino
hacia la vieja paz de Compostela,
hacia el perdón antiguo"

   (Antonio Gamoneda, León en la mirada, XVIII)
 
 
 
 

Carte provincia de León






       in Fontun. Camino de Santiago

INICIO
 


LE PAYSAGE
 

Les montagnes

  .
Montaña del Río Porma
 
 

"Los montes pardos y las peñas calvas ..
 Tras de los rastrojales amarillos,
 tajos de sombra donde fue la nieve:
 lentas hoces, barrancos escondidos,
 más allá, más allá de la mirada,
 hacia la blanca soledad, caminos."
(Antonio Gamoneda, León en la mirada, XIV)



 
 



Los Ancares 
http://www.fontun.com/leon/ancares.htm
.

Las Médulas 
http://alojados.lesein.es/ecologia/medulas.htm
 INICIO


Les plateaux    /   Tierra de campos
 

"Y la Tierra de Campos... Tierra siempre
trabajada y extensa y ofrecida:
azul oscuro de los cielos sobre
las eras amarillas."

 Antonio Gamoneda, León en la mirada, IX


http://www.fontun.com/leon/campos.htm
Foto11IMG.jpg (66667 bytes)
http://empresas.arrakis.es/sahagun-ayto/SITUACIONGEOGRAFICAFRAMES.htm

 


Les rivières / Los ríos


riomanso.jpg (7237 bytes) riocardos.jpg (11576 bytes)

 

"Aquí en estas riberas que llevan hasta el llano
la nieve de las cumbres, planto sueños hermosos.

Aquí en estas riberas, donde atisbé la luz
por vez primera, miro arder todas las tardes
las copas de los álamos, el perfil de los montes,
cada piedra minúscula, enjoyada, del río,
del díos río que llena de frutos nuestros pechos"

           Antonio Colinas, Riberas del Orbigo
 
 

 Río Porma. Lugán

INICIO


 
 
  .AUTOR: Peralvillo de Omaña ;CORTESIA: Peralvillo de Omaña LUGAR: ViveroDESCRIPCIÓN: Otoño          .Acebedo                                  .AUTOR: Peralvillo de Omaña ;CORTESIA: Peralvillo de Omaña LUGAR: MarzánDESCRIPCIÓN: Vista del pueblo desde cerca de la ermita
          .AUTOR: Peralvillo de Omaña ;CORTESIA: Peralvillo de Omaña LUGAR: Sena de LunaDESCRIPCIÓN: Vista general con la escuela   http://www.arbitinformatica.com/peralvillo/

   Imagen Acebedo

AUTOR: Peralvillo de Omaña ;CORTESIA: Peralvillo de Omaña LUGAR: La OmañuelaDESCRIPCIÓN: El puente y más



 

Vocabulario leones   http://www.renedodevalderaduey.org/palabras/
 
 



L' UNIVERSITÉ DE LEON

Le Campus de Vegazana
 


 

Les Facultés http://www.unileon.es/universidad/facultades-escuelas

Les Départements http://www.unileon.es/universidad/departamentos

 
 
 


La bibliothèque "San Isidoro"


 bibl
Isidoro de Sevilla (VIème et VIIème siècles). Docteur de l' Eglise, téologien, historien. Considéré comme l' homme le plus sage de son siècle. Son corps a été transféré a León au XIème siècle à la basilique qu' on nommera alors de San Isidore. Son ouvrage le plus important est "Les Etymologies", vaste recueil encyclopédique des savoirs et connaissances de son époque. Son influence a été remarquable dans la culture éducative du Moyen Age.

La Biblioteca universitaria "San Isidoro" es un centro de recursos para el aprendizaje, la docencia, la investigación y las actividades relacionadas con el funcionamiento y la gestión de la Universidad en su conjunto. Tiene como misión facilitar el acceso y la difusión de los recursos de información y colaborar en los procesos de creación del conocimiento, a fin de contribuir a la consecución de los objetivos de la Universidad.





Plano  Campus universitario


capVeg

INICIO


Plano de León


 

Plan du centre ville

1. Cathédrale
2. Basilique San Isidoro 
3. Murailles 
4. San Marcos 
5. Eglise de Renueva
6. Palais de los Guzmanes 
7. Eglise Palat del Rey 
8. Palais des comtes de Luna 
9. Plaza Mayor 
10. Eglise San Marcelo 
11. Casa de Botines 

   
 




  Carte du Chemin de St. Jacques
 

in Web Camino Francés



 

Liens sur Leon

Ayuntamiento de Leon http://www.aytoleon.es/es/Paginas/home.aspx
Callejero de León http://www.aytoleon.es/ES/GENERAL/Paginas/callejero.aspx
Leon virtual  http://www.leon-virtual.es/

Biblioteca Leonesa Digital - Fundacion Saber.es   http://www.saber.es/

La provincia de Leon https://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Le%C3%B3n
   Turismo Leon  http://www.turisleon.com/es/
      
 

DIARIOS / REVISTAS

La Nueva Cronica
Diario de Leon

ILeon.com
Tierras de Leon
Espadaña

 


            INICIO



Index FLENET
 

Copyright © 
Français langue étrangère et Internet (FLENET)

Universidad  de León  (España)