CAMPUS VIRTUEL - FLE
Universidad de León


               Guía esencial de utilización de BSCW
 
 

Para inscribirse
Para entrar en el espacio de trabajo
Iconos y comandos
Añadir documentos
Primeros pasos de un nuevo miembro
Espacio público
Bibliografía

 

                      INSCRIPCION   MOODLE
 

                      MODE D'EMPLOI  Plate-forme MOODLE
 
 



                                                    INSCRIPCION BSCW
 

                  A) Ir a un sitio BSCW Internet y entrar en la opción "vous inscrire"
 

     Bienvenue à  BSCW 
Pour entrer dans le système de travail coopératif ( BSCW):
     D' abord vous devez vous inscrire,
     Ensuite vous pouvez accéder à  votre bureau,
     On peut aussi entrer dans espace public

 

                  B) Recibir una invitación para inscribirse. Ejemplo de mensaje:
 


mtflenet (dirección de correo: mtflenet@yahoo.es)
es un usuario del sistema BSCW (en el servidor BSCW en
http://cvu.rediris.es), y le invita a colaborar con el/ella utilizando este servidor BSCW.

Para iniciar la colaboración con mtflenet proceda de la siguiente manera: 
  1. Inicie su visualizador de WWW. 
  2. Elija la opción para abrir un documento 
  3. Escriba la dirección siguiente como destino/lugar: 
        http://cvu.rediris.es/pub/bscw.cgi/0/?auth
 


 
 

             C) Tras haber rellenado el formulario con su nombre y contraseña recibirá un correo:
 
 


Ahora ya es un usuario registrado:
           nombre de usuario:
           dirección de correo:
Puede contactar con el servidor abriendo la siguiente dirección en su visualizadorWWW:  http://cvu.rediris.es/bscw/bscw.cgi
Su nombre de usuario y la contraseña son necesarios para acceder al servidor con este URL


 
 
 

PLATE-FORME  MOODLE  -   INSCRIPCION
 

Para tener acceso completo a los cursos necesita crear una cuenta para usted en este sitio web. Además, cada uno de los cursos puede tener una clave de acceso que necesitará para entrar en los mismos.
 

Estos son los pasos a seguir:

- Rellene la Solicitud de alta.

- El sistema le enviará un correo electrónico para verificar que su dirección es correcta.

- Lea el correo y confirme su alta.
 

- Para entrar en los cursos se le pedirá una "clave de acceso", que se le enviará cuando se matricule en los mismos.

- A partir de ese momento no necesitará utilizar más que su nombre y contraseña.
 
 

MODE D'EMPLOI  Plate-forme MOODLE
 
 
 


 



 

 Para acceder al espacio de trabajo, introducir "nombre usuario" y "clave":




         Presentación del Espacio de trabajo BSCW




 


     ICONOS Y COMANDOS DEL ESPACIO DE TRABAJO
 

Iconos fundamentales para Informacion, Pegar,Buscar, Añadir debate. Añadir carpeta, Añadir documento


Iconos básicos para Ir a Inicio, Espacio público, Portapapeles, Papelera, Direcciones y Agenda



Iconos de información sobre las carpetas y documenttos: Compartido, Nota, Calificación, Propietario, Fecha, Eventos (historico, visto)  y Acciones (Enviar, Renombrar, Acceso publico, borrar, etc)


 Menu desplegable Archivo, con las opciones de Nuevo:


Icono Acciones: posibilidades

 Barra de ubicación dentro del BSCW. Nos encontramos dentro de la carpeta FRANCÉS INICIAL, la cual se encuentra dentro de la carpeta Docencia UNILEON, la cual es propiedad del miembro mtflenet.



La Carpeta (Espacio de trabajo) Docencia UNILEON con Carpetas, Documentos, Direcciones Internet, Envios y Debates

Ventana de desarrollo de un debate, con las intervenciones (debat1, nota 1) y las respuestas (RE: debat 1)




 
 
 




Ventana BSCW para añadir Documento a un espacio de trabajo

Para añadir URL (enlace hacia un documento)



PRIMEROS PASOS DE UN NUEVO MIEMBRO
espacio de trabajo, crear carpetas/documentos, invitar a nuevos miembros,etc

PREMIERS PAS D'UN MEMBRE NOUVEAU:
bureau, créer des dossiers/documents, inviter d'autres membres,etc.

Ventana para invitar nuevos miembros ( Miembro restringido, Miembro)




Espacio de trabajo de  "frul8":



En la carpeta FRANCES INICIAL, frul8 actúa como "Miembro restringido" y únicamiente puede abrir, ver y copiar documentos:



Pero tras añadir carpetas("Travaux Frul8") y documentos ("Flenet Index") ya actúa como miembro, pudiendo invitar a nuevos miembros, borrar, renombrar, etc:




Comunicado Correo.  MANSAJE EMITIDO POR AGENDA.   CITA
 

      Objet:    Invitación a "Cita para todos" - via BSCW server (http://dfm.dhs.org)
      Date:        Tue, 07 May 2002 15:52:20 GMT

                        Estais invitados a la reunión del día 7

Este es un mensaje generado automáticamente por el servidor BSCW en http://dfm.dhs.org
Mario Tomé  le ha invitado para participar en el siguiente evento:

Cita para todos

Sáb May 4, 2003

UBICACIÓN: aqui, aqui
PARTICIPANTES INVITADOS:
  frul1 (frul1@yahoo.fr) precisa Acción
  frul8 (frul8@yahoo.fr) precisa Acción

Para acceder a esta cita en este servidor y confirmar o declinar su
asistencia utilizar el siguiente URL:   http://dfm.dhs.org/bscw/bscw.cgi/0/514
 




Para publicar en Espacio Público
                 - Seleccionar en Acciones: Acceso Público
                 - Determinar las acciones permitidas




                           Bibliografía / Referencias
 

Guía simplificada MOODLE
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/docto/moodle/ProfManual.html

MOODLE - Página principal
http://moodle.org/

Utilizando MOODLE
http://moodle.org/doc/?file=teacher.html
 

MODE D'EMPLOI  Plate-forme MOODLE
 
 
 

BSCW en quelques mots  http://bscw.enst-bretagne.fr/

BSCW (Basic Support for Cooperative Work)   http://bscw.fit.fraunhofer.de/
BSCW est une plateforme gratuite et un environnement de collaboration qui permet de partager des documents, de discuter, ou d'organiser des réunions virtuelles.  L'interface permet de travailler à plusieurs sur des fichiers déposés au préalable afin d'élaborer un projet commun ou de modifier des documents communs de travail. L'historique des travaux aide bien à suivre l'évolution du projet ainsi que les messages personnels que l'on peut adresser à l'équipe.
 
 
 
 



RETOUR  CAMPUS VIRTUEL F.L.E.

 
 
Copyright ©  créé en 2003 - Mario Tomé

Français langue étrangère et Internet (FLENET)

Universidad  de León  (España)